Jango entra dans l'infirmerie. Il avait du mal à marcher. Ce fut avec difficulté qu'il entra dans le batiment qui servait de quartier général à la guilde des mercenaires et chasseurs de primes. L'extérieur du batiment le faisait apparaitre comme un miséable hangar désafecté mais l'intérieur était assez luxueux et ne ressemblait pas du tout à l'extérieur. Quand Jango entra dans la salle. Il commençait à trébucher. Il reprit l'équilibre mais il laissa échapper un soupir de douleur. Le venin n'avait pas été totalement éliminé par le bacta. A vrai dire il n'avait soigné que sa jambe. Le venin circulait encore dans ses veines. Jango souffrait affreusement. Heureusement, le venin n'était pas mortel. Les infirmière enlevèrent l'armure de Jango dala et le plongèrent tout entier dans du bacta avec un masque respiratoire. Au bout d'une demi heure, le bacta avait fait son effet et Jango se sentait parfaitement bien. Il remit son armure et repartit après avoir remercié les infirmières...